Saint-Malo Étonnants Voyageurs: honneur à Ayiti

Saint-Malo 22 mai 2010: article de Ouest-France

Ce soir, à 20 h, France Culture propose une soirée spéciale Haïti au théâtre de la ville de Saint-Malo, place Bouvet, dans le quartier de Saint-Servan. L’émission est diffusée en direct et en public. Le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, y participera, aux côté des invités haïtiens.
Le romancier Dany Laferrière raconte que le lendemain du tremblement de terre, il est allé avec Lyonel Trouillot à la rencontre du poète et dramaturge Franketienne dans le quartier de Delmas à Port-au-Prince. Sur scène, il y aura aussi leurs compatriotes romancières et poètes, Kettly Mars et Emmelie Prophète. La musique live de Beken, la voix du peuple haïtien, et celle de la chanteuse Marlène Dorcena, ainsi que la lecture de leurs textes par les comédiennes Nicole Dogué et Ariane Ascaride accompagnent leur parole, pour ne pas séparer la littérature et la vie.

CLIQUER SUR L’IMAGE POUR ALLER SUR LE SITE DE OUEST-FRANCE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

CLIQUER SUR LE TEXTE CI-DESSUS POUR TÉLÉCHARGER LA SUITE DE CE COMMUNIQUÉ

L’EXEMPLE DES LACS COLLINAIRES

PANDIASSOU

19-21 mars 2010

Le Plateau Central est une région assez contrastée : certaines parties sont très arides et presque désertiques. D’autres, qui sont mieux irriguées, sont plus verdoyantes. C’est le cas de notre prochaine destination : Pandiassou, à environ 3 heures de route au nord-est de Port-au-Prince, quelques kilomètres après la ville de Hinche.

Lorsque le Frère Armand Franklin est venu s’y installer c’était un désert.

Quel est le secret de cette transformation spectaculaire?

Trente ans de travail acharné, une foi à « déplacer des collines », une vision audacieuse et quelques idées brillantes. Les lacs collinaires symbolisent assez magistralement le genre de résultats accomplis par cet homme et son équipe de « missionnaires » tenacement debout parmi les paysans depuis plus de trois décennies.

En effet une des caractéristiques climatiques de cette région est que la période pluvieuse y dure 6 mois, suivi par 6 mois de sècheresse torride au cours de laquelle la vie s’arrête, les animaux meurent et les humains vivent la famine. La solution élaborée au fil des ans par Armand Franklin pour sortir de cette impasse, consiste à tirer parti du relief collineux de cet environnement ainsi que de la nature imperméable du sous-sol argileux : à l’aide de simples remblais de terre localisés stratégiquement pour fermer ces zones de dépression, des barrages sont ainsi constitués pour retenir les eaux de pluie dans ces cuvettes naturelles que définissent les collines qui les entourent. L’eau s‘y accumule donc pendant la saison des pluies, transformant ces petites vallées en de véritables « lacs collinaires » dont certains s’étendent sur plus de 10 km.

Et la vie peut continuer dorénavant « à plein temps ». Les cultures sont irriguées, le bétail prospère, les arbres poussent, les oiseaux reviennent. Quand l’aquaculture y est introduite, la pêche apporte alors des revenus supplémentaires et améliore la qualité de l’alimentation de la population. L’écosystème dans sa totalité s’en trouve régénéré et dynamisé, ainsi que le tissu social et l’économie régionale.

Devant l’évidence de ces résultats et la simplicité de cette solution, le gouvernement haïtien a confié à Armand Franklin la gestion de la construction d’une centaine de lacs de ce type dans plusieurs régions du pays qui sont affligées par le même problème de sècheresse chronique. Le budget en est de 21 millions USD sur 2 ans, créant ainsi plus de 4,000 emplois pour l’implantation de ces lacs et l’aménagement de territoire qui s’impose par après.

Des résultats tout aussi impressionnants ont aussi été réalisés pat l’équipe de Pandiassou au niveau de l’éducation, de la santé, de la production agricole et de l’économie sociale. Ils donneront lieu à d’autres articles sur notre site web. Nous y traiterons aussi du MPP (Mouvement Paysan Papaye) lui aussi basé dans la région de Hinche. Nous y avons rencontré son coordonnateur, Chavannes Jean-Baptiste, qui siège maintenant au Conseil d’Administration de « Via Campesina » organisme international qui regroupe des représentants de tous les mouvements paysans de la planète.

Revue de presse de Lise Gantheret

16 septembre 2010:

29 juillet 2010:

01- LeNouvelliste: Quand le remède peut tuer le médecin:

http://www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=81663&PubDate=2010-07-23

02 - AlterPresse: 50.000 bâtiments à démolir et 50.000 autres à réparer

http://www.alterpresse.org/spip.php?article9751

03 - LeMonde.fr: Les débuts chaotiques de la Commission pour la reconstruction
http://www.lemonde.fr/planete/article/2010/07/26/les-debuts-chaotiques-de-la-commission-pour-la-reconstruction_1392180_3244.html

04 - LeMonde.fr: Après le séisme, la souffrance des enfants d’Haïti
http://www.lemonde.fr/planete/article/2010/07/26/apres-le-seisme-la-souffrance-des-enfants-d-haiti_1392177_3244.html

05 - Metropolis: Wyclef Jean candidat à la présidence selon des journaux canadiens
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=18033

06 - AlterPresse: Haiti-R. Dominicaine/Culture : Note positive à la 4e Foire Binationale d’écotourisme et de production
http://www.alterpresse.org/spip.php?article9756

07 - LeNouvelliste: Le musée et la galerie d’art Nader, gardiens du patrimoine pictural haïtien

http://www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=81556&PubDate=2010-07-23

08 - AlterPresse: Des experts pour une réinvention du système éducatif et scientifique haïtien

http://www.alterpresse.org/spip.php?article9710

09 - CyberPresse.ca: La Commission européenne soutient la reconstruction d’Haïti

http://www.cyberpresse.ca/international/dossiers/seisme-en-haiti/201007/28/01-4302062-la-commission-europeenne-soutient-la-reconstruction-dhaiti.php

10 - L’Étoile (Nouveau-Brunswick): Ensemble pour Haïti

http://letoiledieppe.jminforme.ca/article/1152388

11 - AlterPresse: Haiti-Élections : Jacques Édouard Alexis, candidat de l’Unité ?

http://www.alterpresse.org/spip.php?article9764

12 - AlterPresse: Plus de 2,500 rapatriements durant le premier semestre 2010

http://www.alterpresse.org/spip.php?article9769

13 - Metropolis: L’Ecosoc réclame une intensification de l’assistance internationale
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=18050

—————————————————————————

5 Mai 2010

Haiti-Reconstruction : Rôle des médias
http://www.alterpresse.org/spip.php?article9487

Haïti-Séisme : Le ministre des relations internationales du Québec a Port-au-Prince
http://www.alterpresse.org/spip.php?article9488

Luck Mervil part en mission
http://www2.canoe.com/infos/international/archives/2010/05/20100504-053708.html

Retour à Haïti : le chaos organisé…
http://www.rtbf.be/info/monde/haiti/retour-a-haiti-le-chaos-organise-213860

Haïti- Reconstruction : La BID accorde un appui budgétaire de 50 millions de dollars
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17664

Fin de la Mission d’évaluation de l’ONU sur la tenue prochaine des élections
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17663

Deux nouvelles répliques ressenties à Port-au-Prince
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17668

De nouvelles manifestations anti-gouvernementales en province
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17665

Haïti : Le concept « environnement » à l’honneur à la Foire de la Jeunesse
http://www.haitipressnetwork.com/news.cfm?articleID=14038

Jackmel sourit
http:www.haitipressnetwork.comnews.cfmarticleID=14032

Un appui budgétaire de 50 millions de dollars est accordé par la BID à Haïti

http://www.haitienmarche.com/lestoutesdernieres.php

HAÏTI - Les enjeux cachés de la tragédie : domination versus autodétermination

Victor H. Ramos

lundi 1er mars 2010, mis en ligne par Dial

Au-delà de la catastrophe que représente le tremblement de terre du 12 janvier, il importait de se pencher plus longuement sur les raisons du désastre. C’est à cette analyse que s’attèle l’anthropologue Victor H. Ramos, paraguayen résident actuellement à Québec, dans ce texte dense et éclairant qui prolonge, par certains côtés, la mise en perspective historique proposée dans le numéro de DIAL d’avril 2008 [1]

Le moment est venu pour que les gouvernements qui participent à la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), les Nations unies et en particulier les États-Unis, le Canada et la France, revoient de fond en comble les politiques erronées qu’ils ont appliquées en Haïti. » […] « La société haïtienne, ses organisations, ses mouvements sociaux et ses représentants au sein de l’État, doivent être les protagonistes de l’effort international de reconstruction de leur pays. Ils doivent être les premiers à être écoutés et entendus, et doivent conserver la maîtrise finale et souveraine des décisions prises sur leur destinée. » [3]

TÉLÉCHARGER L’ARTICLE DE VICTOR H. RAMOS

APROSIFA en action: de l’aide humanitaire à l’économie solidaire

Port-au-Prince 28 avril 2010:

Réalisé et monté par André Filibien, jeune cinéaste haïtien de Port-au-Prince, ce documentaire dresse un portrait de la vie à Carrefour-Feuilles, quartier assez défavorisé de la capitale haïtienne qui a été sévèrement touché par le séisme de janvier 2010.
L’auteur illustre de façon frappante l’approche innovatrice de la santé communautaire élaborée par une remarquable ONG haïtienne nommée APROSIFA (Association Pour la Santé Intégrale de la Famille) au cours des 15 dernières années. Le travail effectué par APROSIFA dans ce quartier ainsi que les réseaux de communication et d’entraide qu’elle y a développé ont permis à cette organisation de prendre en charge immédiatement et efficacement les secours d’urgence que la situation exigeait après le séisme.
Il est très important de noter aussi que, même en mode « secours d’urgence », APROSIFA prend soin d’intervenir d’une façon respectueuse de la population visée par les secours. D’autre part ces interventions sont menées avec le souci de soutenir et de stimuler le redémarrage de l’économie locale plutôt que de créer une dépendance supplémentaire.

Ce film illustre aussi les ateliers créatifs (peinture, sculpture, photos, cinéma, musique) grâce auxquels les jeunes de ce quartier exorcisent leurs blessures et transforment leur réalité quotidienne.

L’auteur de ce film est un exemple des retombées positives du travail d’APROSIFA : c’est en participant à des ateliers de formation cinéma donnés à APROSIFA par André Vanasse qu’André Filibien a découvert sa passion pour le 7ième art.
CLIQUER SUR L’IMAGE CI-DESSUS POUR VISIONNER LE VIDÉO D’ANDRÉ FILIBIEN.

Le partenariat AVSF\CROZ\Paysans de Michineau: un autre “Trésor d’Ayiti”

CLIQUER SUR L’IMAGE CI-DESSUS POUR TÉLÉCHARGER LA VERSION PDF DU TEXTE DE FRÉDÉRIC APOLLIN.

Port-Au-Prince 3 mois après: article d’Étienne Côté-Paluck dans Le Devoir

Cliquer sur cette photo pour télécharger la version PDF de cet article d’Étienne Coté-Paluck qui illustre comment APROSIFA (centre de santé communautaire de Carrefour-Feuilles) innove dans la gestion de la crise alimentaire qui prévaut dans ce quartier durement touché de Port-au-Prince.

Lire un autre article d’Étienne Côté-Paluck et Gotson Pierre: RETROUVER CONFIANCE ET DIGNITÉ, paru dans le cahier spécial sur Haïti du Devoir du 10 avril 2010.